Sé que a veces la elección de la agencia para viajar como au pair es algo difícil, sobre todo cuando existen tantos casos de fraudes, últimamente muy frecuentes en las agencias de viajes. Por eso debemos asegurarnos muy bien de que la agencia por la cual realicemos todos los trámites y viajemos, sea confiable y cumpla con todas las normas legales.
Yo solía consultar datos sobre la legalidad de agencias en la International Au Pair Association IAPA, pero recientemente encontré que existe la Asociación Colombiana de Agencias de Au Pair ASCAAP avalada por la IAPA y que está conformada por organizaciones colombianas que cumplen con los estándares internacionales del programa de Au Pair. En la sección "miembros" encontrarán los logotipos de las agencias y los links a sus websites.
Como se darán cuenta, algunas organizaciones internacionales como Au Pair in America, Cultural Care y Au Pair Care, que son las más comunes en Estados Unidos, no aparecen en el listado anterior. Sin embargo, yo sé que Au pair in America está representada por Kiosk y Trotamundos (que sí están en la lista), mientras que las otras dos aparecen en la lista de miembros de la IAPA.
Es decir, que la agencia no necesariamente tiene que estar vinculada con la ASCAAP, sino que puede hacer parte directamente de la IAPA, por eso es necesario revisar ambos dos listados. Yo no me atrevería a ir con ninguna agencia que no esté allí ;)... ahí les queda el dato!
Agencias Au Pair en Colombina
Actividades recomendadas para una Au Pair en USA
Siempre quise escribir una entrada con consejos de cosas que recomiendo hacer en Estados Unidos y por fin ha llegado ese momento. La lista que proporciono a continuación fue realizada teniendo en cuenta también un artículo que encontré en Au Pair Mom en donde algunas au pairs y host parents dan su opinión al respecto. En algunas les menciono la palabra en inglés por si alguna vez les hablan de eso.
La vida de au pair puede ser muy divertida, escribir todo esto me ha hecho extrañar muchísimo Estados Unidos.
Actualizaré la lista a medida que se me ocurran más o si alguno de ustedes quiere agregar alguna otra cosa.
Proximamente también subiré unas fotos mías haciendo algunas de las actividades de la lista.
Actividades al aire libre
Hacer una fogata
Ir a remar en canoa o en kayak
Ir a un juego de baseball, football americano, baloncesto y/o hockey
Subir a lo alto de una montaña
Correr al menos una carrera o triatlón (En Running in the USA hacen la lista de todas)
Ir a ver iluminación navideña (algunos lugares los decoran especialmente para ser visitados)
Picnic
Ver una película al aire libre o desde el carro (drive in movie)
Fuegos pirotécnicos el 4 de Julio
Asistir a una feria o festival local
Esquiar
Paracaidismo
Nadar con delfines
Hacer snow o river tubing
Ir a un concierto
Hacer un hombre de nieve
Asistir a una carrera de Nascar
Show de Monster trucks (donde salen carros con llantas gigantes)
Barbecue BBQ (son populares el 4 de Julio)
Viajes
New York
Washintong D.C.
Orlando
Miami
Chicago
Los Angeles
San Francisco
San Diego
Las Vegas
Grand Canyon
Cataratas del Niagara
Boston
Atlanta
Hawaii
Texas
New Orleans - sobre todo para Mardi Gras (el martes antes del miércoles de ceniza)
Ir de campamento
Playa
Comida para preparar y/o probar
S'moores (instrucciones)
Marshmallows en una fogata
Palomitas de maíz en el cine (a mi me sabían diferente allá que en Colombia)
Cheesecake (especialmente en Cheesecake Factory)
Muffins
Cupcakes
Popcakes
Galletas y casas navideñas (Gingerbread cookies)
Beignets en Cafe Du Monde en New Orleans
Rice Krispies
Funnel Cake - la ofrecen en parques de diversiones, eventos, ferias y otros.
Brownies
Chocolate chips cookies
Probar Girl Scout Cookies
Mantequilla de maní, también sandwich con mantequilla de maní y mermelada (PB & J Sandwich)
Lugares para visitar
Casa embrujada
Medieval Times - restaurante temático
Cinemas con restaurante como este
Parques de diversiones - Six flags, Disney, Universal etc.
Parques de agua
Zoológico
Acuario
Museos
Actividades de la cultura americana
Esculpir una calabaza (carve a pumpkin)
Cena familiar en el día de acción de gracias
Colgar medias navideñas (stockings)
Disfrazarse y salir con los niños a pedir dulces (además de salir a una fiesta con las amigas)
Ir a un desfile (parade), muy comunes el 4 de Julio, en acción de gracias y en navidad, aunque hay muchos más.
Apple picking
Ir a escoger y comprar el arbol navideño con la familia, para luego decorarlo en la casa tomando chocolate caliente.
Fechas especiales para celebrar
Valentíne's Day (14 de febrero)
Saint Patrick's Day (17 de marzo)
Easter - egg hunting, pintar y rellenar huevitos, comer chocolate!
4 de Julio
Oktoberfest - es una fiesta alemana pero se celebra en algunas partes en Estados Unidos. (sep - oct)
Thanksgiving (4to jueves de Noviembre)
Blackfriday (día después de Thanksgiving) para aprovechar los super descuentos.
Otros eventos y actividades
Ir al menos a una presentación en la escuela de los Host Kids
Servir de voluntaria(o) para alguna organización sin ánimo de lucro o algún evento
Fiesta sorpresa para algún amigo o amiga
Show en Broadway
Subirse al piano de la juguetería Fao Schwarz en New York
Tomar el crusero arquitectónico en Chicago (se enamorarán de los edificios)
Tener una bebida favorita en Starbucks
Patinar sobre hielo
Coleccionar quarters - 25 centavos (hay una moneda por cada estado)
Contemplar ardillas en el jardín
Montar en helicóptero
Montar en limusina
Año nuevo en Times Square NY
Leer libros de Dr Seuss con los niños
Contradicciones de los padres
No se sientan raras si algún día descubren que su HD o HM hacen con los niños algo que les han dicho a ustedes que no hagan o que va en contra de las reglas, eso nos pasa a todas.
Lo normal es que cuando llegamos a la casa en USA, nos dan una serie de instrucciones para el cuidado de los niños, algunos lo harán por escrito pero otros solamente lo mencionarán en alguna ocasión. Obviamente, como buenas au pairs que somos nos esforzamos siempre por cumplir esas instrucciones al pie de la letra, pero cuando llega el turno de ellos de cuidar a los niños, las normas pueden ser diferentes.
Por ejemplo, a mi me dijeron que las niñas tenían derecho a ver máximo 30 minutos de televisión al día, de hecho yo hice todo lo posible porque incluso existieran días en donde ellas no prendieran el televisor. Pero muchas veces me di cuenta de que mientras estaban a cargo de sus padres, el televisor las entretenía por mucho más de media hora.
También me dijeron que las niñas solo podían comer postre (un poco de helado, brownie, galleta, dulce etc) si terminaban de comer absolutamente todo lo que se les hubiera servido en su plato. Aún así, casi nunca vi que las niñas terminaran su plato mientras comían con sus padres
Igual sucedía en las casas de otras au pairs con las que hablé del tema,podría quedarme aquí mencionándoles muchos ejemplos de esos cambios en las reglas pero esa no es la idea. Lo importante es que estén preparadas, porque después de un fin de semana de descanso, mientras ustedes salen a divertirse y a aprovechar el tiempo libre, es posible que algo en casa esté cambiando y es nuestra labor llegar todos los lunes a poner orden (no solamente en lo referente a las reglas).
Quienes ya han sido au pair entenderán a lo que me refiero, los lunes son por lo general los días más difíciles con los niños. Así que si decidieron hacer esto, ármense de paciencia y prepárense... pero tranquilas que no es el fin del mundo. Al fin y al cabo a todas nos tuvo que haber pasado de niñas, incluso sin tener au pair ni niñera, que los lunes eran los días más terribles por tener que madrugar y no tener tanto tiempo libre.
De Regreso
Hola a todos los que todavía me leen
Hoy recordé que tengo un blog de consejos para futuras au pairs y me di cuenta de que lo tengo super abandonado, pues aprovechando que he tenido más tiempo últimamente, me pondré al día porque aunque mi experiencia haya terminado, hay muchas cosas más que quiero contar.
No se lo pierdan!
Pdta. Ahora sí responderé las próximas preguntas.
Artículo sobre au pairs colombianas
El artículo se llama Au pairs Colombianas, "las Mary Poppins de la industria" y en él tratan de describir de manera general las características de las au pairs que vienen de Colombia. Afortunadamente todo lo que dicen es positivo aunque yo no lo consideraría 100% acertado, juzguen ustedes.
Colombian Au Pairs
Tarjeta de llamadas en la orientación
Lo único que puedo recordar es que se pagaban entre $20 y $25 (otras Au Pair reciben la tarjeta como regalo de su HF) y no traen muchos minutos para llamar internacionalmente, al menos para Colombia.
Lo que yo hice fue comprar una tarjeta de llamadas en el Aeropuerto el día que viajaba en uno de los locales que quedan después de pasar por la inspección de rayos X y detector de metales. Creo que era de Orbitel, me costó como $5 o $10 y podía hablar como 8 horas a teléfono fijo en Colombia y como 90 minutos a celular ese dato tampoco lo recuerdo muy bien. Pero fue lo suficientemente buena para permitirme llamar a mi familia todas las noches de la orientación, contarles todo lo que quería y no tener que preocuparme por el tiempo. Me sobraron muchos minutos pero nunca los necesité de nuevo porque mi plan de celular incluye llamadas ilimitadas a fijos en Colombia.
Entrevista a otra au pair
1. ¿Qué es lo que más disfrutas de ser au pair?
3. ¿Qué es lo que más te hace falta de tu país?
4.¿Que le aconsejas a alguien que quiere ser au pair?
Cultural Care.
*Nota agregada el 16-feb-13: La au pair de la entrevista anterior recibió el reconocimiento como mejor Au Pair de Georgia de la agencia Cultural Care.
A la hora de viajar
Luego les contaré con más detalle en qué tipo de planes nos la pasamos, por ahora quiero enfocarme en el tema de los viajes.
La página que considero más útil antes de viajar es www.tripadvisor.com, allí me gusta mirar qué cosas hay para hacer en cada ciudad, averiguar que tan buenos son los hoteles, mirar fotos y leer comentarios.
Para comprar tiquetes de avión utilizo www.kayak.com, es un buscador muy completo y fácil de usar. Algunas veces vale la pena tomar bus, sale muchísimo más barato. Por ejemplo, una vez tuvimos que pagar solo $1 por un tiquete desde Atlanta GA a Nashville TN, me ahorré el dinero que hubiera gastado en gasolina usando el carro y me evité el cansancio de conducir por 4 horas. Para comprar tiquetes de bus las páginas recomendadas son Megabus y Greyhound.
Otras veces será conveniente conducir, yo lo hice de Atlanta a Orlando con mi mamá y otra amiga, de esa manera teníamos carro para movilizarnos fácilmente entre los parques temáticos sin necesidad de depender del shuttle que ofrecen los hoteles. Lo malo es que no todas las HF están dispuestas a prestar el carro para hacer viajes tan largos.
Siempre he conseguido hotel por medio de la página de Priceline, ellos ofrecen la posibilidad de hacer búsqueda avanzada de hoteles y ofrecen descuentos muy buenos.
Antes de viajar es muy importante informarse, leer tips, ver mapas y preseleccionar las atracciones más importantes entre otras, afortunadamente todo eso es muy fácil de hacer en internet.
Como pasa el tiempo...
Información útil sobre la Visa J1 para Au Pairs
Al momento de extender la estadía de manera legal, será expedido un nuevo formulario DS 2019 y de esa manera se obtiene un permiso para permanecer más tiempo en el país aunque la visa expire. Sin embargo, a partir de la fecha de vencimiento de la visa, no se puede viajar fuera de USA y volver a entrar, se requeriría una nueva visa que otorga el permiso de entrar al país.
Trabajo con otras familias siendo Au Pair
Yo considero que este tema es algo que debe ser discutido con la HF, no en el momento de la entrevista, sino cuando ya llevamos algún tiempo trabajando con ellos. No sería justo conseguir trabajo extra sin que ellos lo sepan aunque sea en nuestro tiempo libre, porque precisamente una de las razones por las que buscan Au Pairs es la flexibilidad respecto a los horarios.
Algunas familias serán más estrictas que otras en este tema, aquí tienden a ser muy respetuosos con las reglas en general, mientras que a otras familias no les importará mucho e incluso estarían dispuestas a recomendar a su AP como niñeras para los hijos de sus amigos.
Así que si están interesadas en hacer dinero extra, les recomiendo que lo discutan primero con sus HP y sean agradecidas si ellos lo permiten porque al fin y al cabo lo legal es trabajar solo para ellos.
Pequeña actualización
He estado disfrutando mucho de mi estadía por aquí, mi mamá me visitó por un mes y viajamos a Disney World, quiero hablarles un poco de eso próximamente por si alguna está interesada en ir mientras está por aquí.
Si antes me consideraba ocupada ahora es peor porque estamos en verano y las niñas están todo el día en la casa, lo cual hace el trabajo un poco más difícil. Por eso una buena pregunta que se me ocurre que les hagan a las familias para conocerlas bien es si los niños tienen actividades como campamentos de verano durante esta época, eso no sería un factor determinante para decirle que no a una familia, pero si las prepara un poco más para lo que viene.
Hace mucho no me acordaba de escribir por aquí, si quieren sugerir un tema lo pueden hacer y con gusto redacto algo, sin embargo voy a revisar por ahí a ver si dejé algo pendiente de lo que ya me han solicitado.
Una agradable sorpresa
Nota Ene 3/2013: parece que el bono también lo han quitado para Au Pair in America. Tal vez no lo hayan quitado en todos los países por eso es mejor preguntar en una charla informativa.
Viaje al hogar, dulce hogar
Me quedo
Sí, para responder a la duda de muchas, decidí extender un año más con la misma familia, tengo cosas que contar así que estaré buscando un tiempo para redactar las próximas entradas.
Más sobre las preguntas en la entrevista
Creo que me faltó mencionar ciertas cositas importantes en el post anterior, entre esas están:
Preguntas para la host family
h. Do the parents work inside or outside the house?
n. What forms of discipline do you use?
o. What do you consider most challenging about your children?
d. How much liberty will you give me in scheduling and choosing activities/homework for the kids?
e. How often would you need me to work extra hours?
h. Will there be a curfew
c. What do you think your former au pairs (or nannies) have enjoyed most/least about living with your family?
d. Have you had a problem with an au pair? how did you solve it? How can we avoid a similar problem?
g. What is the most important charasteristic an au pair should have to work well with your children?
Impuestos para au pairs
El pago de los impuestos es obligatorio, y si bien es probable que al no hacerlo no pase nada, las agencias advierten que esto podría llevar a la negación de una visa en el futuro, pero he escuchado rumores sobre au pairs que no pagan y posteriormente no tienen problema al solicitar visa, no aseguro nada mejor aconsejo que paguen, no quiero promover la evasión de impuestos.
Para poder pagar impuestos necesitarán su número del Social Security, el que aconsejan solicitar en los primeros días luego de llegar al país. El segundo paso será calcular sus ingresos, para lo cual lo más fácil es tomar el número de semanas trabajadas como Au Pair, sin contar la de la orientación porque esa no la pagan, y multiplicarlo por $195.75. Se deberá completar un formulario 1041NR-EZ y enviarlo por correo adjuntando el pago en cheque.
Para ver ese formulario y tips sobre como diligenciarlo ir aquí.
En resumidas cuentas lo que se hace es tomar los ingresos y restarles $3.700, ese resultado será el ingreso total gravable, por último buscan ese valor en la tabla que aparece en la página 17 de este documento y ahí encontrarán el valor total a pagar por concepto de impuestos.
Cabe mencionar que si regresan a su país antes de la fecha límite para pagar impuestos, por ejemplo en Agosto, también se considera obligatorio el pago, que se puede realizar antes de dejar los Estados Unidos o desde algunas embajadas americanas en otros paises.
Comentario final: Me parece injusto que tengamos que pagar impuestos y más aún el que no tengamos derecho a ninguna deducción, como por ejemplo el gasto en educación (fuera de lo que paga la familia).
Amor a distancia
Por alguna época llegué a pensar que nuestra relación se hacía algo débil y que podría terminar en cualquier momento, pero las cosas han cambiado y hoy después de ocho meses de estar separados sigo tan enamorada como antes, tal vez un poquito más :-). No ha sido fácil pero ahí vamos, la gente en general tiende a dudar de las relaciones a distancia y a veces no pueden creer que mi novio de verdad me esté esperando, pero yo confío mucho en él y sé que si lo podemos lograr.
Ahora viene un momento decisivo porque tendré que escoger entre quedarme más tiempo o volver a Colombia en Junio. Estoy segura de que un año más sería un gran obstáculo a superar pero estoy dispuesta a continuar con esto. Si decido quedarme él seguirá pensando que no está en mi lista de prioridades y que no lo amo de verdad, pero no es así, no veo la hora de demostrarle que todo esto vale la pena, que voy a regresar como una mejor novia y que si superamos esto podremos superar muchos más ostáculos en el futuro.
He dicho.
De compras en USA
Uy casi olvido algo super importante, los Outlets son una muy buena opción para comprar ropa. Pregunten a sus HF donde quedan los Outlets más cercanos.










